A Zomato delivery man - after completing his delivery - was invited by a group of men who were celebrating the New Year party