Anurag Thakur spoke about the ban at Shanghai Corporation Organisation Film Festival he attended in Mumbai