Poor-quality mattresses begin to stop providing the right comfort and support in less than five years, and sleeping on such mattresses can cause health issues