The New York’s commute service transpired to be the victim of a bizarre phenomenon as a man was seen taking a bath inside the train coach