Ashneer Grover and Madhuri Jain arrived on Amrita Rao and RJ Anmol’s YouTube Show Couple of Things, where they opened up about a hilarious incident