When exposed to a toxic work environment, employees may experience burnout, low productivity, and overall job dissatisfaction.