Rupali Ganguly opened up about why she thinks producer Rajan Shahi took a huge risk by casting her as a lead in the hit show Anupamaa