During the Weekend Ka Vaar episode, Salman blasted Elvish for his behaviour in the house, especially with women