Ukrainian singer Uma Shanti and one other were booked after a video of her flinging the national flag at a crowd during a concert went viral on social media