While both ice cream and gelato share the common goal of satisfying our sweet cravings, they do so in distinct ways