Persistent leg pain can have causes ranging from minor disorders to serious illnesses.