Shefali Shah who was nominated for the Emmy Awards made heads turn in New York City in a saree from the shelves of Torani