Arbaaz Khan is reportedly tying the knot again with Raveena Tandon’s makeup artist Shura Khan on Sunday