Nayanthara's Annapoorani lands itself in legal trouble for hurting hindu sentiments over some scene shown in the Netflix