Bhavatharini Raja breathed her last in Sri Lanka, as she was undergoing treatment for liver cancer at the age of 47