Kingsley Ben-Adir spoke about his experience of shooting for the biopic of music legend Bob Marley