Salman Khan was spotted arriving at his apartment for the first time after the firing incident at his Bandra residence, along with tight security