Aamir Khan has filed an FIR against his viral fake advertisement endorsing a political party ahead of the Lok Sabha elections